Gridly ist eine leistungsstarke Plattform, die speziell auf die Verwaltung von Content und die Lokalisierung ausgerichtet ist. Mit Gridly können Unternehmen die Aktualisierung von Inhalten beschleunigen und die Verwaltung von mehreren Sprachen effizient handhaben, wodurch die Teams von der Chaos der verschiedenen Versionen befreit werden.
Durch die Verwendung von Gridly kann man die Kontrolle über verschiedene Inhaltstypen wiedergewinnen, die in getrennten Silos gespeichert sind. Dies hilft, Verzögerungen, Fehler und Konflikte in der Produktionspipeline zu minimieren. Die Plattform ermöglicht es, globale Veröffentlichungen zu vereinfachen und damit selbstbewusste Inhaltsaktualisierungen von Apps, Spielen, Websites oder Online-Shops durchzuführen.
Eine weitere wichtige Funktion von Gridly ist die agile Lokalisierung. So können auch umfangreiche Lokalisierungsprojekte in kürzester Zeit bearbeitet werden. Die klar definierten Statusinformationen und die integrierten Lokalisierungsfunktionen ermöglichen die Ausführung von agilen Lokalisierungsworkflows.
In Bezug auf das Content-Management bietet Gridly eine flexible Tabellenstruktur, die sich an die Bedürfnisse der Benutzer anpasst. Dadurch kann Inhalt in großem Maßstab verwaltet werden. Die Lokalisierung erfolgt aus einer einzigen Quelle der Wahrheit, sodass übersetzte Inhalte schneller und fehlerfrei veröffentlicht werden können.
Gridly unterstützt auch verschiedene Arten von Übersetzungen. So kann man beispielsweise die String-Translation innerhalb einer vertrauten Tabellenstruktur durchführen und die Daten über die gesamte Technologie-Stack synchronisieren. Die Pivot-Lokalisierung ermöglicht es, die Queltext in eine Pivot-Sprache zu übersetzen und die Aktualisierungen zu verfolgen, um auf globaler Ebene erfolgreich zu sein.
Die Qualitätssicherung bei der Lokalisierung wird ebenfalls durch Gridly verbessert. Die plattformbasierten Werkzeuge zur Fehlererkennung und -behebung beschleunigen die Lokalisierungstests und die Fehlerkorrektur.
Darüber hinaus bietet Gridly auch AI-basierte Funktionen wie die AI-assisted Translation, mit der man mit einem Klick AI-Übersetzungen generieren kann, um den Übersetzungsprozess zu beschleunigen und Zeit bei der Nachbearbeitung zu sparen. Die Machine Translation kann zur Vorübersetzung genutzt werden, um den Lokalisierungsworkflow zu beschleunigen.
Die Text-to-speech-Funktion ermöglicht es, Texte in natürliche Stimmen in zahlreichen Sprachen zu konvertieren und so sofort Voice-Overs für Inhalte zu erhalten. Die Sentiment Analysis kann zur Analyse der Stimmung von App-Bewertungen, Umfragen, Support-Tickets oder sozialen Beiträgen von Menschen auf der ganzen Welt genutzt werden.
Gridly bietet auch eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Automatisierung, Zusammenarbeit und Vernetzung. So kann man die Content-Produktion automatisieren und dynamische Workflows mit Hilfe von AI erstellen, um die Teamarbeit zu verbessern.
Insgesamt ist Gridly eine wertvolle Plattform für Unternehmen, die mit multi-language Content arbeiten und die Effizienz und Qualität ihrer Content-Management- und Lokalisierungs-Prozesse verbessern möchten.
