Aegisub 是一款免费且跨平台的开源字幕编辑工具,它为用户提供了便捷的字幕制作和修改体验。这款工具的一大特点是能够让用户快速且轻松地将字幕与音频进行时间轴匹配。此外,Aegisub 还拥有许多强大的字幕样式编辑工具,其中包括一个内置的实时视频预览功能,这使得用户可以在编辑字幕的过程中直接查看字幕在视频中的实际效果,从而更加准确地进行调整和优化。Aegisub 采用了开源的 BSD 风格许可证,这意味着用户可以自由地使用、修改和分发该软件。它在 GitHub 上进行维护,目前的版本是 v3.2.2 ,并且由 Hugo 和 Doks 提供技术支持。需要注意的是,Aegisub 是由 AegiSite 贡献者们共同开发的,同时也受到版权法的保护。
Aegisub的最佳替代品

Maestra AI
Maestra AI 是一款强大的多语言转录、字幕和配音工具

Jubler Subtitle Editor
Jubler 是一款可编辑文本字幕的 AI 工具,功能多样

supertranslatebeta
supertranslatebeta 是借助 OpenAI 的 Whisper 为视频自动添加英文字幕的工具

Subtitle Workshop
Subtitle Workshop是一款免费的字幕创建编辑工具,功能多样

DubNinja
DubNinja 是一个AI驱动的多语言配音平台,帮助用户轻松实现全球内容的多语言配音和字幕生成。

SyncWords
SyncWords 提供行业领先的AI技术,为直播、广播、虚拟及混合活动以及点播视频提供实时字幕、字幕和语音翻译。

GPT Subtitler
GPT Subtitler 是一款AI驱动的字幕翻译和音频转录工具,支持多种语言和文件格式。

SubtitleGen
SubtitleGen是一款AI驱动的自动字幕生成器,帮助用户快速转录视频并生成多语言字幕。

VideofaST
VideofaST 是一款AI驱动的自动字幕工具,帮助用户提升视频观看时间和互动性。

Autosub
Autosub 是一款自动语音识别和字幕生成工具,支持多种输入输出语言。

Subtitle Horse
Subtitle Horse 是一款基于浏览器的字幕编辑器,支持在线为视频添加字幕。
RenderCut
RenderCut是一款AI驱动的工具,能在一分钟内为短视频生成并添加时尚准确的字幕,提升视频吸引力。

Banva
Banva是一款AI驱动的字幕生成工具,帮助用户快速为视频创建和编辑字幕。

Subtitle Screenshot Generator
Subtitle Screenshot Generator 是一款AI驱动的字幕截图生成工具,帮助用户轻松创建有趣的字幕图像。

SubtitleDog
SubtitleDog是一款AI驱动的字幕生成与翻译工具,支持100多种语言,提供GPU加速功能。

Auto Caption
Auto Caption 是一款AI驱动的字幕生成工具,帮助用户一键生成字幕,支持99+种语言。

I ♡ captions
I ♡ captions 是一款AI驱动的字幕生成工具,帮助用户快速创建高质量字幕。

VideoLingo
VideoLingo 是一款AI驱动的电影级双语字幕和配音生成工具,帮助用户实现精准翻译和个性化视频体验。

ListenMonster
ListenMonster 是一款提供无与伦比的语音转文字准确率的免费视频字幕生成器,无需信用卡即可使用。

Double Subtitles
Double Subtitles 是一款AI驱动的自动字幕工具,帮助用户快速、准确地为视频添加字幕。

Transcri
Transcri 是一款AI驱动的转录和字幕生成工具,支持超过50种语言的快速准确转录。