Jubler Subtitle Editor:
- È un software open-source potente e facile da usare.
- Supporta i formati di sottotitoli più diffusi e offre diverse funzionalità utili: anteprima in tempo reale, spell check, modalità traduzione e editing degli stili.
- È compatibile con macOS, Windows, Linux e altri sistemi che supportano Java 8.
- Per l'anteprima serve MPlayer e per il controllo ortografico aspell.
- È completamente gratuito, ma dipende dalle donazioni degli utenti.
- Si distingue per la facilità d'uso e le funzionalità avanzate rispetto ad altri editor.
- Per sfruttarlo al meglio, si consiglia di usare l'anteprima e la modalità traduzione.
- È un must-have per chi lavora con i sottotitoli, un'ottima scelta per editor di contenuti video e traduttori. Per maggiori informazioni, visitare il sito ufficiale.
