Aegisub, altyazı oluşturma ve düzenleme işlemlerini kolaylaştıran güçlü bir araçtır. Bu ücretsiz ve çapraz platformda çalışan açık kaynaklı yazılım, altyazıları sesle zamanlamayı hızlı ve basit bir şekilde yapmanızı sağlar. Ayrıca, birçok güçlü stil oluşturma aracına sahiptir ve dahası, yerleşik bir gerçek zamanlı video önizleme özelliğiyle de öne çıkıyor. Bu sayede, altyazılarınızı daha etkili ve profesyonel bir şekilde oluşturup düzenleyebilirsiniz. Aegisub'un açık kaynaklı olması, kullanıcıların yazılımı özelleştirmesine ve geliştirmesine olanak tanır. BSD tarzı lisanslar altında sunulan Aegisub, GitHub'da v3.2.2 sürümüyle mevcuttur ve Hugo ile Doks tarafından desteklenmektedir. AegiSite katkıcılarının telif hakkıyla korunmaktadır.

Aegisub
Aegisub, altyazı oluşturma ve düzenlemeyi kolaylaştıran açık kaynaklı araç. Gerçek zamanlı video önizleme ve güçlü stil araçlarıyla öne çıkıyor.

Aegisub alternatifleri

I ♡ captions
I ♡ captions 是 AI 驱动的字幕创建工具,提升字幕质量

ListenMonster
ListenMonster, yüksek doğrulukta ve bir çok özelliğe sahip bir AI destekli altyazı oluşturucudur.

Aegisub
Aegisub, açık kaynaklı bir altyazı oluşturma ve düzenleme aracıdır.

Animaker'ın Altyazı Oluşturucusu
Animaker'ın Altyazı Oluşturucusu, hızlı ve işlevsel bir AI destekli altyazı yapma aracı.

SubtitleGen
SubtitleGen, AI desteklisubtitle üreticisi, videolarınızı hızlı ve kolayca işler.
RenderCut
RenderCut, AI destekli, kısa videolara anında stilklı altyazılar ekler.

SubEasy
SubEasy, kullanıcılara bir sürü özellik sunan yapay zeka destekli bir transkripsiyon ve altyazı platformu.

Subtitle Screenshot Generator
Subtitle Screenshot Generator, AI destekli, kullanıcıların özel alt yazılı ekran görüntüleri oluşturmasına yardımcı olur.

SubtitleDog
SubtitleDog, AI destekli subtitle oluşturucu ve çevirici, kullanıcıları kolaylıklasubtitlelar oluşturur ve çevirir.

Altyazı Araçları
Altyazı Araçları, kullanıcıların altyazılarını senkronize etmesine, düzeltmesine ve dönüştürmesine yardımcı olan bir online platformdur.

HappySRT
HappySRT, YouTube videoları için altyazı oluşturmayı kolaylaştıran AI destekli bir SRT jeneratörüdür.

Captions
Captions, videolarınıza hızlı ve doğru altyazı ekleyip 100+ dile seslendirmenizi sağlayan yapay zeka destekli bir uygulamadır.

supertranslatebeta
supertranslatebeta, OpenAI Whisper ile desteklenen, videolarınıza hızlıca İngilizce altyazı ekleyen bir AI aracıdır.

Maestra AI
Maestra AI, kullanıcıların doğru altyazılar ve seslendirmeler oluşturmasını sağlayan gelişmiş bir transkripsiyon aracıdır.

Autosub
Autosub, video ve ses dosyalarına otomatik altyazı ekleyen bir AI aracı.

Jubler Altyazı Editörü
Jubler, metin tabanlı altyazıları düzenlemek için açık kaynaklı bir araçtır.