Jubler Subtitle Editor

Giới thiệu

Jubler Subtitle Editor là một phần mềm mã nguồn mở cực chất, giúp bạn chỉnh sửa và làm đẹp phụ đề một cách nhanh chóng. Bạn có thể dùng nó để tạo phụ đề mới hoặc chỉnh sửa các phụ đề có sẵn. Jubler hỗ trợ nhiều định dạng phụ đề hot nhất, cho phép bạn xem trước phụ đề ngay trong lúc làm việc.

Các tính năng nổi bật

• Chỉnh sửa phụ đề: Với Jubler, việc chỉnh sửa phụ đề chưa bao giờ dễ dàng đến thế.
• Xem trước thời gian thực: Bạn có thể xem trước phụ đề ngay lập tức để đảm bảo mọi thứ đều ổn.
• Kiểm tra chính tả: Công cụ này còn hỗ trợ kiểm tra chính tả, giúp bạn không bị mắc lỗi ngớ ngẩn.
• Chế độ dịch thuật: Dễ dàng dịch phụ đề sang nhiều ngôn ngữ khác nhau chỉ với vài cú click.
• Chỉnh sửa kiểu dáng: Tùy chỉnh kiểu dáng phụ đề để phù hợp với phong cách video của bạn.

Cách sử dụng

Để bắt đầu với Jubler, bạn chỉ cần tải về và cài đặt. Sau khi cài xong, mở tệp phụ đề có sẵn hoặc tạo tệp mới. Dùng các công cụ chỉnh sửa để thực hiện thay đổi và xem kết quả ngay lập tức.

Giá cả

Jubler hoàn toàn miễn phí và là một dự án mã nguồn mở. Tuy nhiên, để duy trì và phát triển, dự án này rất cần sự đóng góp từ cộng đồng.

So sánh

So với các công cụ khác, Jubler nổi bật với tính năng mã nguồn mở và hỗ trợ nhiều định dạng phụ đề. Bạn còn có thể tùy biến và mở rộng tính năng theo nhu cầu riêng.

Mẹo hay

• Dùng MPlayer để xem trước phụ đề một cách mượt mà.
• Cài đặt aspell để kiểm tra chính tả hiệu quả hơn.

Kết luận

Jubler Subtitle Editor là một công cụ mạnh mẽ và linh hoạt cho những ai cần chỉnh sửa phụ đề. Với nhiều tính năng hữu ích và khả năng hỗ trợ đa dạng định dạng, đây chắc chắn là lựa chọn tuyệt vời cho cả newbie lẫn pro.

Tóm tắt

Jubler Subtitle Editor là công cụ mã nguồn mở giúp chỉnh sửa phụ đề dễ dàng, hỗ trợ xem trước thời gian thực và kiểm tra chính tả, cực kỳ tiện lợi cho người dùng.