Subtitle Workshop: Der ultimative Begleiter für Untertitel
Einleitung
Subtitle Workshop ist eine kostenlose Anwendung, die es Benutzern ermöglicht, textbasierte Untertiteldateien zu erstellen, zu bearbeiten und zu konvertieren. Mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche und einer Vielzahl von Funktionen ist es das ideale Werkzeug für jeden, der mit Untertiteln arbeitet.
Hauptmerkmale
Unterstützung für über 60 Untertitelformate
Subtitle Workshop unterstützt die Konvertierung zwischen, das Erstellen, Öffnen, Bearbeiten und Speichern von über 60 Untertitelformaten. Dies geschieht über die Subtitle API-Bibliothek, die eine benutzerdefinierte Dateiformatierung ermöglicht.
Benutzerfreundliche Oberfläche
Die mehrsprachige, anpassbare Benutzeroberfläche ermöglicht es den Benutzern, ihre Arbeitsumgebung nach ihren Wünschen zu gestalten. Dazu gehören anpassbare Shortcuts und ein Übersetzungsmodus.
Automatische Timing- und Textmanipulation
Mit einer Vielzahl anpassbarer Werkzeuge können Benutzer automatische Zeitangaben, intelligente Zeilenanpassungen, Rechtschreibprüfung und FPS-Konvertierung durchführen. Dies macht die Bearbeitung von Untertiteln effizienter und einfacher.
Fehlererkennung und -korrektur
Subtitle Workshop bietet ein umfassendes System zur automatischen oder manuellen Erkennung, Markierung und Behebung von Timing- und Textfehlern in Untertiteln. Dies sorgt für eine hohe Qualität der Untertitel.
Stil- und Farbunterstützung
Benutzer können Stil- und Farb-Tags in den Untertiteltext einfügen, einschließlich vollständiger Unterstützung für mehrere Tags in einem einzigen Untertitel.
Integrierter Video-Player
Der integrierte Video-Player ermöglicht eine benutzerdefinierte Vorschau der Untertitel im Vollbildmodus und unterstützt alle Video- oder Audioformate, für die Codecs installiert sind.
Unterstützung für externe Skripte
Subtitle Workshop unterstützt die Verwendung externer Pascal-Skripte sowie Textsuch- und Ersetzungsskripte (OCR-Skripte), was die Anpassungsfähigkeit des Tools erhöht.
Lizenz
Subtitle Workshop ist freie Software, die unter der GNU General Public License Version 3 (GPLv3) vertrieben wird.
Neueste Nachrichten
- 28.11.2013: Subtitle Workshop 6.0b veröffentlicht.
- 26.08.2013: Subtitle Workshop 6.0a veröffentlicht.
- 15.08.2013: Subtitle Workshop 6.0 ist hier!
Fazit
Subtitle Workshop ist ein unverzichtbares Werkzeug für jeden, der regelmäßig mit Untertiteln arbeitet. Mit seinen umfangreichen Funktionen und der benutzerfreundlichen Oberfläche ist es sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet. Probieren Sie es noch heute aus und verbessern Sie Ihre Untertitel-Erstellung!
Call to Action
Laden Sie Subtitle Workshop jetzt herunter und erleben Sie die Vorteile selbst! Besuchen Sie die für weitere Informationen und Updates.
