Subtitle Horse SHIRE é uma ferramenta inovadora projetada para a criação e edição de legendas diretamente no seu navegador. Com uma interface amigável e altamente personalizável, ele atende tanto a iniciantes quanto a profissionais. Entre suas principais características estão a validação em tempo real, uma linha do tempo interativa que pode ser ampliada sem degraus, e a capacidade de ajustar valores de tempo arrastando as legendas. Além disso, o editor oferece mais de 50 valores de preferência agrupados que podem ser ajustados para se adequar ao seu fluxo de trabalho, incluindo atalhos personalizáveis que agilizam a criação e edição de legendas.
Uma das funcionalidades mais úteis é a capacidade de traduzir legendas com apenas um clique, transformando-as em legendas somente leitura para facilitar a tradução. O editor também suporta a importação e exportação de legendas em vários formatos, como SRT, TimedText e WebVTT, permitindo que você trabalhe com vídeos de diferentes fontes, incluindo URLs, YouTube ou diretamente do seu disco rígido.
Para aqueles que buscam precisão, todas as funcionalidades baseadas em tempo do Subtitle Horse SHIRE são precisas em termos de quadro, garantindo que suas legendas estejam perfeitamente sincronizadas com o vídeo. Além disso, o editor oferece uma barra de validação visual que indica os caracteres permitidos em uma legenda, ajudando a manter a consistência e a qualidade do seu trabalho.
Com opções avançadas de edição de texto, como dividir ou mesclar legendas, deslocar palavras entre legendas e linhas, e muitas outras funções de texto, o Subtitle Horse SHIRE se destaca como uma solução completa para suas necessidades de legendagem. Seja para vídeos educacionais, corporativos ou de entretenimento, este editor de legendas baseado em navegador oferece a flexibilidade e as ferramentas necessárias para criar legendas de alta qualidade de forma eficiente.
