agermanidis/autosub

Autosub is echt een topding! Het is gemaakt voor automatische spraakherkenning en ondertitels genereren voor video's. Je kunt een video- of audiobestand gebruiken als input. Autosub doet voice activity detection om spraakgedeelten te vinden en maakt tegelijkertijd meerdere aanvragen bij de Google Web Speech API om transcripties voor die gedeelten te maken. Ook kun je (optioneel) die transcripties naar een andere taal laten vertalen. De eindresultaat, de ondertitels, kunnen worden opgeslagen in het SRT-formaat of als simpele JSON. Om Autosub te gebruiken, moet je eerst ffmpeg installeren. Daarna doe je een pip install autosub. De gebruiksaanwijzing heeft allerlei opties, zoals het aantal gelijktijdige API-aanvragen bepalen, de locatie voor de ondertitels aangeven, het formaat kiezen en de talen voor de bron en de gewenste ondertitels selecteren. Hoewel deze tool niet meer actief wordt bijgewerkt, blijft het een superhandige oplossing voor het automatisch maken van ondertitels voor video's.